Le blog de pabbajita

Sortie

30 Juillet 2014 , Rédigé par pabbajita Publié dans #info, #The maker's eden

Le premier acte (sur un total de 3) du jeu "The maker's eden" est disponible depuis aujourd'hui en anglais et en téléchargement.

Sortie

23 Juillet 2014 , Rédigé par pabbajita Publié dans #info, #AR-K, #The girl who wasn't there

Le deuxième épisode de "AR-K" intitulé "the girl who wasn't there" est disponible depuis le 21 juillet 2014 en téléchargement.

Tesla Effect : a Tex Murphy adventure en français dans le texte re-suite

20 Juillet 2014 , Rédigé par pabbajita Publié dans #info, #Tesla Effect, #traduction, #Tex Murphy

Après une vérification qui a pris plus de temps que prévu, voici donc ma version finale (1.00), mais sans doute pas définitive, des sous-titres français de Tesla Effect. Elle a été réalisée à partir de la version « officielle » et des sous-titres anglais...

Tesla Effect : a Tex Murphy adventure en français dans le texte suite

14 Juillet 2014 , Rédigé par pabbajita Publié dans #info, #traduction, #Tex Murphy, #Tesla Effect

Je suis en train de mettre la touche "finale" à ma traduction personnelle et intégrale du jeu en français. Petites précisions, j'ai opté pour le vouvoiement des personnages entre-eux à l'exception, tout à fait arbitraire de ma part, de Smart Alex ; Louie...

pause

5 Juillet 2014 , Rédigé par pabbajita Publié dans #info

Allez !! VACANCES pour TOUS !!

Sortie

3 Juillet 2014 , Rédigé par pabbajita Publié dans #info, #The Capri connection

Sortie aujourd'hui de "The Capri connection" du studio S&G Software en téléchargement. La "suite" de " A quite weekend in Capri " et de " Anacapri : the dream ". Des sous-titres en français sont disponibles.